번역기 돌린 내용입니다.
세계 은행 에 따르면 개발 도상국의 가난한 사람들 대부분이 은행 계좌 나 금융 서비스가 없어서 단순히 빈곤에서 벗어나기 위해 노력하고 있습니다.
이것은 전통적으로 부유층과 중산층에 초점을 맞춘 금융 서비스 산업에서 놓친 기회입니다. 실제로, 개발 도상국은 경제 성장 의 다음 국경을 대표합니다 .
모바일 지갑은 뱅킹을받지 않은 사람들을위한 효과적인 대체 솔루션이 될 수 있지만, 은행이 새로운 시장을위한 디지털 금융 서비스를 개발하는 것은 값 비싸고 복잡하며 디지털 돈을 현금처럼 자유롭고 유동적으로 교환 할 수 있도록 상호 운용 할 수 있습니다.
이러한 상호 운용성의 결여는 빈곤층의 재정 성장을 막을뿐만 아니라 지역 및 국가 경제 성장을 둔화시킵니다.
그러나 빌 & 멜린다 게이츠 재단 (Bill & Melinda Gates Foundation) 이 지원하는 새로운 협업 이이를 바꿀 것입니다. Ripple은 Dwolla , ModusBox , Software Group 및 Crosslake Technologies 와 협력하여 게이츠 재단의 자금 지원과 지원을 받아 Mojaloop이라는 새로운 오픈 소스 소프트웨어를 개발하여 전국 규모의 실시간 상호 운용성 결제 플랫폼을 구축하여 필수 금융 도구로 세계 빈민층.
가난한 사람들을 세계 경제로 이끌 수있는 새로운 상호 운영 시스템
Mojaloop 은 인터 로더 프로토콜 (ILP) 의 힘을 활용하여 금융 공급자, 정부 및 모바일 네트워크 사업자가 포괄적 인 지불 플랫폼 개발 비용을 단순화하고 절감 할 수있는 방법을 제공합니다.
Mojaloop은 한 국가의 경제에 걸쳐 고객, 상인, 은행, 공급 업체 및 정부 기관을 연결하는 데 사용할 수있어 진정한 포괄 경제를 향한 진전을 가속화합니다.
새로운 소프트웨어는 은행 계좌를 가지지 않고 다른 모바일 신호로 보호되는 세계 빈곤층의 90 %에게 이익입니다.
이 혁신적인 기술은 금융 서비스에 대한 액세스를 확장 하여 가치 인터넷 을 창출하는 데 도움이되도록 모바일 네트워크와 금융 공급자간에 다리를 놓는 데 사용할 수 있습니다 .
리플의 CTO 인 스테판 토마스 (Stefan Thomas)는 “가난한 사람들이 어디서나 모바일 지갑을 사용하여 돈을 버는 것은 국내 경제에 대한 접근성을 넘어서서 의미가있다. 수백만 달러를 세계 디지털 경제의 한 축으로 가져올 잠재력을 가지고 있습니다. 우리는이 프로젝트의 일부가되어 영광입니다. “
빌 & 멜린다 게이츠 재단 (Bill & Melinda Gates Foundation)의 빈곤 퇴치를위한 금융 서비스 담당 부국장 인 코스타 페리 크 (Kosta Peric)는 “모든 사람이 모두 경제를 통해 혜택을 볼 것으로 생각한다. 이 소프트웨어는 수십억의 신규 고객을 지원하고 개발 도상국 시장에서 막대한 경제 성장을 이끌 수 있습니다. “
“Dwolla, ModusBox, Software Group 및 Crosslake Technologies뿐만 아니라 Ripple의 기여 덕분에 우리가 만든 오픈 소스 코드는 수십억의 사람들에게 모바일 지갑을 사용하여 지불하고받을 수있는 기회를 제공 할 것입니다. 안전하고 투명하며 저렴하고 즉각적인 방식으로 상품과 서비스를 사고 파는 것이 우리의 희망입니다. “라고 Peric은 결론지었습니다.
모바일 네트워크는 Mojaloop에 액세스 할 수 있습니까?
Mojaloop은 무료이며 개발자가 GitHub 를 통해 사용할 수 있습니다 . Ripple and the Gates Foundation은 Mojaloop에 관심이있는 누구나 소프트웨어를 탐색하고이를 사용하여 제품 및 서비스를 제작 또는 적용하거나 소프트웨어 업데이트를 제공 할 것을 권장합니다.